La Dodicesima Notte

da Shakespeare e i fratelli Lamb

Drammaturgia e traduzione: Davide Tortorelli

Con: Gaia Amico, Riccardo Cavalli, Piergiorgio Gallicani, Maria Francesca Rossi

Musiche eseguite e cantate da Davide Tortorelli

"Better a witty fool than a foolish wit"

Per festeggiare insieme al suo pubblico l'inizio del 2022, 9c Teatro propone una mise en éspace di una delle più belle commedie di Shakespeare. La storia di Viola e il Conte Orsino è raccontata da Feste, il fool, che in equilibrio fra realtà e finzione porta il pubblico dentro la commedia, per le vie del labirinto tracciato dagli innamoramenti e la follia che ne consegue, i travestimenti, gli inganni, le strategie, per vincere la timidezza, la paura e i fremiti dell'amore. Una commedia che parla anche della bellezza del lasciarsi trasportare in una storia impossibile, in cui i personaggi si lasciano ingannare dai travestimenti, come il pubblico si lascia innamorare dall'inganno di persone che in scena fingono di essere qualcun altro. 

La lettura si è tenuta il 16 gennaio 2022 nella sede della Associazione Fidentina Culturale Ricreativa, che ospita i laboratori di 9cLab.

Libretto Dodicesima Notte.pdf